


Rosanna Pratola
Consulente Esperta in Diritto Digitale, Commercio Elettronico e Normativa Privacy (GDPR)
Professionista ai sensi della Legge 14 gennaio 2013, n. 4
P.zza Mazzini 21 – 83031 Ariano Irpino (Av) - P. Iva 03164630646
Ciao, sono Rosanna
una Consulente legale che parla la tua lingua.
In 2 parole? La tua Legal designer
Se sei qui , probabilmente pensi che “legale” sia sinonimo di noioso , complicato e spaventoso .
Per anni il mondo del diritto ci ha abituati a documenti “effetto muro di mattoni”: clausole infinite, rimandi incomprensibili, latinismi e tecnicismi che sembrano usciti da un girone dell’Inferno dantesco!
Io ho scelto di essere l'eccezione.
Le mie radici: dove tutto è iniziato.
La mia passione non è nata su codici polverosi, ma osservando il mio papà. Da bambina rimanevo affascinata mentre lo guardavo preparare le relazioni per il suo Ufficio: c'era un ordine, una logica, una precisione che mi catturava.

Poi è arrivato il mio 1° esame all'Università - Diritto privato - e da allora sono passati 26 di amore per questa materia!
Ma avevo un segreto per far durare la mia “relazione” con il “diritto”.
Mentre gli altri imparavano a memoria paroloni oscuri, io facevo un'altra cosa: “traducevo”.
Per capire e memorizzare la complessità della legge, usavo sintesi, schemi, grafici, mappe mentali e parole comuni … senza saperlo, stavo già applicando il Legal Design: cioè stavo trasformando la complessità in chiarezza.
Dal Tribunale al design (la rivelazione)
Negli anni trascorsi nelle aule di Tribunale, ho una lezione fondamentale, quella che oggi è alla base del mio metodo: la maggior parte delle liti non nasce dalla cattiveria, ma dalla incomprensione.
Ho visto Aziende e Professioniste finire in causa solo perché i contratti che avevano firmato erano comprensibili solo ai giuristi e non alle persone reali destinatarie che dovevano rispettarli.
Lì ho capito che dovevo portare il mio metodo fuori dall'università e dentro il business.

Cosa faccio come legal designer?
Ho smesso di scrivere per avvocati e giudici e ho iniziato a scrivere per TE.
Progetto e scrivo documenti giuridici che sono davvero utili ai loro destinatari, perché
✅ graficamente intuitivi: uso il design per guidare l'occhio e la comprensione
✅ linguisticamente chiari: bandito il “legalese”, benvenuto l'italiano
✅ modellati sui bisogni: niente “copia e incolla”, solo documenti su misura
Credo fermamente che con un contratto, delle condizioni di vendita o un'informativa privacy semplici da capire e da applicare, i motivi per finire in tribunale diventano prossimi allo zero.
La mia promessa per il tuo business
Che tu sia un/una Freelance che vuole proteggere il suo lavoro o un'Azienda che vuole gestire meglio i processi, il mio obiettivo è trasformare i tuoi obblighi legali da “peso” a preziosi alleati.
A te Professionista do la sicurezza di presentarti ai tuoi Clienti con contratti che ti fanno apparire autorevole, organizzato e non “burocratico”.
A te Azienda porto efficienza e compliance, riducendo gli errori umani dovuti alla non comprensione delle regole.
Semplificarti la vita è la mia missione.
Sei pronto/pronta a cambiare prospettiva sulla legge?
Non lasciare che gli adempimenti legali frenino la tua crescita: trasformiamoli nel tuo punto di forza!
